PC‑3000 数据恢复工具 术语表-1
Bad Sector：坏扇区。 硬盘无法正常读写的扇区，分为逻辑坏扇区与物理坏扇区，是数据恢复最常见故障现象。
SA (Service Area)：服务区。 硬盘固件存储区域，存放硬盘微码、参数、缺陷表等关键固件信息，SA 损坏会导致硬盘不认盘。
ROM Read：读取 ROM。 读取硬盘电路板上 ROM 芯片内部固件数据，用于固件备份、故障修复、板卡匹配。
Firmware：固件。 硬盘内置底层程序，负责硬盘初始化、磁头调度、缺陷管理，固件损坏会造成硬盘识别异常。
Head Map：磁头映射。 硬盘磁头物理编号与逻辑编号对应关系，磁头损坏故障中，用于屏蔽故障磁头开展镜像。
Translator：地址转换器。 硬盘 LBA 逻辑地址与物理 CHS 地址转换模块，转换器损坏常见表现为容量错乱、分区丢失。
Defect List：缺陷表。 硬盘记录坏扇区的列表，包含 P‑List（工厂缺陷表）、G‑List（增长缺陷表）两类。
P‑List：工厂缺陷表。 硬盘出厂阶段标记的原生坏道集合，由生产工厂写入，普通使用不会新增条目。
G‑List：增长缺陷表。 硬盘日常使用过程中，自检发现新增坏扇区自动存入的缺陷列表。
LBA (Logical Block Addressing)：逻辑块寻址。 行业通用硬盘逻辑扇区编号，数据恢复镜像、访问扇区均以 LBA 作为寻址单位。
Physical Damage：物理损坏。 硬盘硬件层面故障，包含磁头损坏、盘片划伤、电机卡死，一般需要开盘处理。
Logical Damage：逻辑损坏。 文件系统层面故障，硬盘硬件无损伤，常见：误删除、格式化、分区表损坏、病毒破坏。
Image Task：镜像任务。 将源盘扇区完整拷贝至目标介质，是数据恢复核心操作，支持跳过坏扇区、反向读取等策略。
ATA Overlay：ATA 重载。 重新加载硬盘固件指令集，用于硬盘固件异常、指令卡死时，重新建立设备通信。
Self‑Test：硬盘自检。 硬盘内置检测程序，检测磁头、盘片、固件运行状态，自检报错可辅助定位故障点。
Unlock HDD：硬盘解锁。 解除硬盘 AES 密码锁，仅支持对应条件硬盘，密码未知情况下无法解锁解密。
RAM Copy：内存镜像。 读取硬盘主控运行内存数据，多用于固件故障盘提取关键运行参数。
HPA (Host Protected Area)：主机保护区域。 硬盘预留隐藏保护空间，普通系统无法访问，部分厂商存放备份固件。
DCO (Device Configuration Overlay)：设备配置覆盖。 修改硬盘上报容量信息，故障时会出现硬盘识别容量异常缩水。
